Thursday, 7 October 2010

ALTROMERCATO FAIR TRADE IN PERUGIA

Altromercato Fair Trade Events in Perugia

From 2/10/2010 To 17/10/2010, in Perugia.

Among Italy's largest and most important fair trade initiatives, this year's edition of the Altromercato event will run in Perugia from October 2nd to 17th, spread across a number of venues throughout the city.

In Italian:

A Perugia, la seconda edizione di Altromercato presenta la seconda edizione di ‘Equopertutti’

Dal 2/10/2010 al 17/10/2010

In piazza, in stazione, al supermercato, nelle Botteghe del Mondo e in numerosi ristoranti, tante occasioni per scoprire i prodotti di un commercio davvero “equo per tutti”: perché garantisce qualità e sicurezza ai consumatori, perché tutela i ! diritti e l’accesso al mercato dei produttori del Sud del Mondo, perché rispetta la terra e le sue risorse. “Attraverso la rete dei nostri soci e dei partner che ci affiancheranno in quest’avventura, daremo vita a spazi di incontro tra l’universo dell’economia giusta, con le sue proposte valoriali e di consumo, e cittadini, imprese ed amministrazioni locali. Filo conduttore dell’iniziativa saranno le filiere equosolidali, che racconteremo sulla scia del gusto e dei profumi di due “prodotti simbolo” del commercio equo: lo zucchero e il caffè”, commenta Chiara Bonati, Presidente di Altromercato. “Cultura, intrattenimento, degustazioni, incontri, promozioni, mostre e comunicazione sono gli ingredienti di Equopertutti, grazie ai quali confidiamo di coinvolgere sul territorio un ancor più ampio numero di persone e ripetere così il successo della scorsa edizione”, rileva Paolo Palomba, Direttore Generale di Altromercato. Manifestazione ormai attesa e ! riconosciuta, Equopertutti si avvale quest’anno della collaborazione di partner autorevoli, quali Slow Food Italia-Terra Madre, Legambiente, Libera Terra, Current TV, Aiab, Biodiversity International, Centostazioni, FNAC, .Eco E Altreconomia.


No comments: