SOUL CHRISTMAS - UMBRIA GOSPEL FESTIVAL
dall’ 8 dicembre 2010 al 6 gennaio 2011
Il Natale si tinge di una calda atmosfera che riecheggia nella tranquilla profondità delle acque del lago Trasimeno. Da Natale all’Epifania, come un unico respiro musicale, le sonorità nere afro-americane, le migliori voci, le migliori corali, si esibiscono nei caratteristici borghi dell’Umbria, per annunciare in questi luoghi ricchi di atmosfera, con l’emozionalità del proprio canto, la Natività. Il Festival si snoda esibendosi nei teatri e nelle chiese dei suggestivi borghi umbri, tra cultura e tradizione, spiritualità e musica. Dopo la tradizionale anteprima dell’8 dicembre a Paciano, la kermesse prosegue dal 25 dicembre, cuore della notte di Natale, come una lunga scia di emozioni fino al 6 gennaio. Evento speciale il 30 dicembre ad Ellera (Perugia), all’Auditorium Vannucci dell’Hotel Quattrotorri, con i prestigiosi Atlanta Gospel Choir. La notte di capodanno esplosione di musica e di festa all’Auditorium Urbani di Passignano sul Trasimeno con The Funk & Soul Night Explosion in compagnia della Funky Diva Martha High e Sir Waldo Weathers (entrambi dalla band di James Brown) e la Morblus Band. La lunga notte di capodanno avrà inizio con le Soul Dinner, eventi speciali in alcuni ristoranti di Passignano dove le cene saranno accompagnate dai concerti di Veronica & The Red Wine Serenaders all’ “Osteria del Carro” e del Vincent Wiliams Trio al Ristorante “4 Camini”. Altra novità di quest’anno è il concerto Gospel nel pomeriggio del 1° Gennaio a Castiglione del Lago (Chiesa di Santa Maria Maddalena) con la corale dei F.O.C.U.S. Sound Of Victory ad augurare a tutti un meraviglioso 2011.
Mercoledì 8 dicembre – Paciano
Ore 21.30 - Chiesa di Santa Maria Assunta – ingresso gratuito
THE ANGELIC VOICES OF PRAISE
Sabato 25 dicembre – Tuoro
Ore 21.30 - Teatro dell’Accademia – ingresso € 5,00
GOD & THE WOMEN
Domenica 26 dicembre– Città della Pieve
Ore 21.30 - Teatro degli Avvaloranti – ingresso € 10,00 – ridotto € 5,00
THE HARLEM MESSENGERS
Lunedì 27 dicembre – Panicale
Ore 21.30 - Teatro Caporali – ingresso € 5,00
DANIELLE WILSON & The Truth
Martedì 28 dicembre – Piegaro
Ore 21.30 – Museo del Vetro – ingresso gratuito
SJUWANA BYERS & Children of God
Mercoledì 29 dicembre – Magione
Ore 21.30 - Teatro Mengoni – ingresso € 10,00 – ridotto € 5,00
THE ANTHONY MORGAN’S
INSPIRATIONAL CHOIR OF HARLEM
Giovedì 30 dicembre – Ellera (Perugia)
Ore 21.30 – Golf Hotel QuattroTorri - Auditorium Vannucci – ingresso € 12,00 – ridotto € 8,00
ATLANTA GOSPEL CHOIR
LA LUNGA NOTTE DI CAPODANNO
Venerdì 31 dicembre – Passignano
Soul Dinner
Ore 20.00 – Osteria del Carro – cena e concerto - € 65,00
VERONICA & The Red Wine Serenaders
Ore 20.00 – Ristorante 4 Camini – cena e concerto - € 90,00
VINCENT WILLIAMS TRIO
Funk & Soul Night Explosion
dalle ore 23.00 - Auditorium Urbani – ingresso € 15,00
MARTHA HIGH & WALDO WEATHERS
with MORBLUS BAND
+ dj set MEGAN (by Darsena Bar Caffè)
Live Media: Labo Visual Design
Sabato 1 gennaio – Castiglione del Lago
Ore 18.30 – Chiesa di Santa Maria Maddalena – ingresso gratuito
F.O.C.U.S. Sound of Victory
Mercoledì 5 gennaio – Tuoro
Ore 21.30 - Teatro dell’Accademia – ingresso gratuito
TRASIMENO GOSPEL CHOIR
Giovedì 6 gennaio – Corciano
Ore 21.30 - Chiesa di Santa Maria Assunta – ingresso gratuito
CHRYSTAL BROWN-GIBSON
Informazioni e prevendite:
Tel-fax: 075 828489 (dal lunedì al venerdì ore 10.00-13.00)
En english:
SOUL CHRISTMAS - UMBRIA GOSPEL FESTIVAL
from 2010 December 8th to 2011 January 6th
When is Christmas time in Umbria we can hear the emotional notes of the music that comes from the soul: Gospel. From Christmas Day to Epiphany, as a one musical breath, Afro-American sonorities give life to Soul Christmas - Umbria Gospel Festival, a unique music event for the participation of great artists and the suggestion of the locations. The best voices and the best Gospel choirs perform in the characteristic villages of the Umbria region announcing the Nativity with their emotional singing. In fact more than any other type of music, Gospel expresses the spiritual values of Christmas. The itinerant Soul Christmas festival presents Gospel music in the theatres and churches of the Umbrian suggestive towns offering culture and tradition, spirituality and music. Festival starts with a premiere on December 8th in Paciano town hosting the traditional Gospel and Spiritual concert and then it will perform with a long wake of emotions from December 25th to January 6th. A special event will take place on December 30th when Soul Christmas arrives at Auditorium Vannucci of the Hotel “Quattrotorri” (Ellera, Perugia) hosting the prestigious choir Atlanta Gospel Choir, founded and directed by the amazing singer and pianist Robin Brown. For the new year’s party an amazing music event will be in Passignano sul Trasimeno on December 31st at Auditorium Urbani: The Funk & Soul Night Explosion dancing with the live concert of the Funky Diva Martha High & Sir Waldo Weathers (both from the original James Brown Band) and one of the best funky Italian band, the Morblus Band leaded by the great guitarist Roberto Morbioli. The long night of the New Year’s Day will starts with the Soul Dinner, special music events that will take place in some restaurants in Passignano where during the dinners will perform Veronica & The Red Wine Serenaders at “Osteria del Carro” and the Vincent Wiliams Trio at “4 Camini” restaurant. Another surprise of this edition is the Gospel concert in the afternoon of January 1st in Castiglione del Lago (Chiesa di Santa Maria Assunta) with F.O.C.U.S. Sound Of Victory choir to wish a marvellous 2011 to everybody.
Wednesday 8 december – Paciano
h. 9.30 pm - Chiesa di Santa Maria Assunta – free entry
THE ANGELIC VOICES OF PRAISE
Saturday 25 december – Tuoro
h. 9.30 pm - Teatro dell’Accademia – ingresso € 5,00
GOD & THE WOMEN
Sunday 26 december – Città della Pieve
h. 9.30 pm - Teatro degli Avvaloranti – entry € 10,00 – (under 12 € 5,00)
THE HARLEM MESSENGERS
Monday 27 december – Panicale
h. 9.30 pm - Teatro Caporali – entry € 5,00
DANIELLE WILSON & The Truth
Tuesday 28 december – Piegaro
h. 9.30 pm – Museo del Vetro – free entry
SJUWANA BYERS & Children of God
Wednesday 29 december – Magione
h. 9.30 pm - Teatro Mengoni – entry € 10,00 – (under 12 € 5,00)
THE ANTHONY MORGAN’S
INSPIRATIONAL CHOIR OF HARLEM
Thursday 30 december – Ellera (Perugia)
h. 9.30 pm – Golf Hotel QuattroTorri - Auditorium Vannucci – entry € 12,00 – (under 12 € 8,00)
ATLANTA GOSPEL CHOIR
LA LUNGA NOTTE DI CAPODANNO
Friday 31 december – Passignano
Soul Dinner
from h. 8.00 pm – Osteria del Carro – dinner & concert - € 65,00
VERONICA & The Red Wine Serenaders
from h. 8.00 pm – Ristorante 4 Camini – dinner & concert - € 90,00
VINCENT WILLIAMS TRIO
Funk & Soul Night Explosion
from h. 11.00 pm - Auditorium Urbani – entry € 15,00
MARTHA HIGH & WALDO WEATHERS
with MORBLUS BAND
+ dj set MEGAN (by Darsena Bar Caffè)
Live Media: Labo Visual Design
Saturday 1 january – Castiglione del Lago
h. 6.30 pm – Chiesa di Santa Maria Maddalena – free entry
F.O.C.U.S. Sound of Victory
Wednesday 5 january – Tuoro
h. 9.30 pm - Teatro dell’Accademia – free entry
TRASIMENO GOSPEL CHOIR
Thursday 6 january – Corciano
h. 9.30 pm - Chiesa di Santa Maria Assunta – free entry
CHRYSTAL BROWN-GIBSON
Info:
Tel-fax: +39 075 828489 (from monday to friday h.10.00 am - 1.00 pm)
