TRASIMENO MUSIC FESTIVAL FROM THE 2ND OF JULY

Programme 2011
Saturday, 2 July
9:15 pm Opening Recital
Castle of the Knights of Malta, Magione

Angela Hewitt, piano

Bach: French Suite No. 4 in E-flat major
Schubert: Sonata in E-flat major, Op. 122
Debussy: Suite Pour le Piano
Brahms: Variations and Fugue on a Theme by Handel

SOLD OUT!

Price: 45,00 €
Reduced: 22,50 €

book 1234567 ticket(s) online
Inc. dinner for 70,00 €
Sunday, 3 July
9:15 pm Bach Recital
Castle of the Knights of Malta, Magione

Andrea Oliva, flute
Angela Hewitt, piano

J.S. BACH
French Suite No. 2 in C minor
Sonata for flute and piano in E major
French Suite No. 3 in B minor
Partita for Solo Flute in A minor
Sonata in B minor for flute and piano

Price: 45,00 €
Reduced: 22,50 €

book 1234567 ticket(s) online
Monday, 4 July
9:15 pm Carducci String Quartet I
Castle of the Knights of Malta, Magione

Carducci String Quartet
Angela Hewitt, piano

Haydn: String Quartet, Op. 33 No. 2 ("The Joke")
Mendelssohn: String Quartet, Op. 80
Elgar: Piano Quintet

Price: 45,00 €
Reduced: 22,50 €

book 1234567 ticket(s) online
Inc. dinner for 70,00 €
Tuesday, 5 July
5:30 pm Open forum discussion
Piazza, Town of San Savino, Magione

Eric Friesen, interviewer
Angela Hewitt, pianist
Hannu Lintu, conductor
Simon Perry, manager of Hyperion Records
Ludger Böckenhoff, manager of Audite Musikproduktion

Canadian broadcaster and journalist Eric Friesen will lead a fascinating discussion into what goes on behind the scenes in the music world. The audience will be given a chance to interact with the speakers.

Price: 15,00 €
Reduced: 7,50 €

book 1234567 ticket(s) online
9:15 pm Carducci String Quartet II
Castle of the Knights of Malta, Magione

Carducci String Quartet
Violist: Burkhard Sigl

Beethoven: String Quintet, Op. 29 ("Storm")
Vaughan Williams: Phantasy Quintet
Dvorak: String Quartet No. 12 in F major, Op. 96 ("American")

Price: 45,00 €
Reduced: 22,50 €

book 1234567 ticket(s) online
Wednesday, 6 July
8:30 pm Orchestra da Camera di Mantova
Chiesa di San Domenico, Gubbio

Orchestra da Camera di Mantova
Hannu Lintu, conductor
Angela Hewitt, piano
Helena Juntunen, soprano

Mozart: Overture from The Marriage of Figaro
Mozart: Piano Concerto No. 17 in G major, K. 453
Beethoven: Concert Aria "Ah Perfido", Op. 65
Beethoven: Symphony No. 1 in C major

Price: 45,00 €
Reduced: 22,50 €

book 1234567 ticket(s) online
Thursday, 7 July
9:15 pm Song Recital
Castle of the Knights of Malta, Magione

Helena Juntunen, soprano
Angela Hewitt, piano

A romantic evening of some of the finest lieder by Robert and Clara Schumann, Jean Sibelius, and Richard Strauss, interspersed with piano solos by Mendelssohn (Songs without Words), Schumann/Liszt (Widmung), Liszt (Sonetto del Petrarca 123) and Strauss/Reger (Morgen).

Price: 45,00 €
Reduced: 22,50 €

book 1234567 ticket(s) online
Inc. dinner for 70,00 €
Friday, 8 July
9:15 pm Schumann Evening
Basilica di San Pietro, Perugia

Orchestra da Camera di Mantova
Hannu Lintu, conductor
Angela Hewitt, piano

The complete works by Robert Schumann for Piano and Orchestra:

Introduction and Allegro Appassionato, Op. 92
Introduction and Allegro, Op. 134
Concerto in A minor, Op. 54

Price: 45,00 €
Reduced: 22,50 €

book 1234567 ticket(s) online
Friday, 1 July
7:00 pm Young Musicians Concert
Piazza, Town of San Savino, Magione

PRE-FESTIVAL CONCERT!

On July 1st at 7 p.m. in the Piazza of San Savino (Comune di Magione) overlooking Lake Trasimeno, a free concert featuring young Canadian and Italian musicians will be held to celebrate Canada Day as well as the 150th anniversary of the unification of Italy. Artists performing will be Gianluca Campo (flute) and Marta Marinelli (harp) from Italy; Kerson Leong (violin), Stanley Leong (cello), and Annie Yim (piano) from Canada.


Programma
Sabato 2 luglio
ore 21.15 Recital inaugurale
Castello dei Cavalieri di Malta, Magione

Angela Hewitt, pianoforte

Bach: Suite Francese n. 4 in Mi bemolle maggiore
Schubert: Sonata in Mi bemolle maggiore, Op. 122
Debussy: Suite Pour le Piano
Brahms: Variazioni e Fuga su un Tema di Händel

SOLD OUT!

Price: 45,00 €
Reduced: 22,50 €

book 1234567 ticket(s) online
Inc. dinner for 70,00 €
Domenica 3 luglio
ore 21.15 Serata J.S. Bach
Castello dei Cavalieri di Malta, Magione

Andrea Oliva, flauto
Angela Hewitt, pianoforte

J.S. BACH
Suite francese n. 2 in Do minore
Sonata per flauto e pianoforte in Mi maggiore
Suite francese n. 3 in Si minore
Partita per flauto in La minore
Sonate in Si minore per flauto e pianoforte

Price: 45,00 €
Reduced: 22,50 €

book 1234567 ticket(s) online
Lunedì 4 luglio
ore 21.15 Carducci String Quartet I
Castello dei Cavalieri di Malta, Magione

Carducci String Quartet
Angela Hewitt, pianoforte

Haydn: Quartetto per archi Op. 33 n. 2
Mendelssohn: Quartetto per archi, Op. 80
Elgar: Quintetto per pianoforte ed archi

Price: 45,00 €
Reduced: 22,50 €

book 1234567 ticket(s) online
Inc. dinner for 70,00 €
Martedì 5 luglio
ore 17.30 Apertura Forum
Piazza, Borgo di San Savino, Magione

Eric Friesen, Conduttore Forum
Angela Hewitt, pianista
Hannu Lintu, direttore d'orchestra
Simon Perry, Manager della casa discografica “Hyperion”
Ludger Böckenhoff, Manager della casa discografica “Audite Musikproduktion”

Eric Friesen , presentatore e giornalista radiotelevisivo canadese, condurrà un interessante dibattito su ciò che succede dietro le quinte nel mondo della musica.
Al pubblico sarà data la possibilità di interagire con i relatori.

Price: 15,00 €
Reduced: 7,50 €

book 1234567 ticket(s) online
ore 21.15 Carducci String Quartet II
Castello dei Cavalieri di Malta, Magione

Carducci String Quartet
Violista: Burkhard Sigl

Beethoven: Quintetto per archi, Op. 29
Vaughan Williams: Phantasy Quintet
Dvorak: Quartetto per archi n. 12 in Fa maggiore, Op. 96 ("Americano")

Price: 45,00 €
Reduced: 22,50 €

book 1234567 ticket(s) online
Mercoledì 6 luglio
ore 20.30 Orchestra da Camera di Mantova
Chiesa di San Domenico, Gubbio

Orchestra da Camera di Mantova
Hannu Lintu, direttore
Angela Hewitt, pianoforte
Helena Juntunen, soprano

Mozart: Le Nozze di Figaro, Ouverture
Mozart: Concerto per pianoforte n. 17 in Sol maggiore, K. 453
Beethoven: Aria da concerto "Ah Perfido", Op. 65
Beethoven: Sinfonia n. 1 in Do maggiore

Price: 45,00 €
Reduced: 22,50 €

book 1234567 ticket(s) online
Giovedì 7 luglio
ore 21.15 Song Recital
Castello dei Cavalieri di Malta, Magione

Helena Juntunen, soprano
Angela Hewitt, pianoforte

Una romantica serata con i più bei lieder di Robert e Clara Schumann, Jean Sibelius, e Richard Strauss intervallati da brani per pianoforte di Mendelssohn (Romanze senza parole), Schumann/Liszt (Widmung), Liszt (Sonetto del Petrarca 123) e Strauss/Reger (Morgen).

Price: 45,00 €
Reduced: 22,50 €

book 1234567 ticket(s) online
Inc. dinner for 70,00 €
Venerdì 8 luglio
ore 21.15 Serata Schumann
Basilica di San Pietro, Perugia

Orchestra da Camera di Mantova
Hannu Lintu, direttore
Angela Hewitt, pianoforte

Opera integrale per pianoforte ed orchestra di Robert Schumann:

Introduzione e Allegro Appassionato, Op. 92
Introduzione e Allegro, Op. 134
Concerto in La minore, Op. 54

Price: 45,00 €
Reduced: 22,50 €

book 1234567 ticket(s) online
Venerdì 1 luglio
ore 19.00 Concerto di Giovani Musicisti
Piazza, Borgo di San Savino, Magione

ANTEPRIMA FESTIVAL!

Il primo luglio, alle ore 19,00, presso la piazza del borgo di San Savino, frazione del Comune di Magione che si affaccia sul Lago Trasimeno, si terrà un concerto gratuito di giovani musicisti canadesi e italiani per celebrare la festa nazionale del Canada e il 150o anniversario dall’Unità d'Italia. Gli artisti che si esibiranno sono gli italiani Gianluca Campo (flauto) e Marta Marinelli (arpa), e i canadesi Kerson Leong (violino), Stanley Leong (violoncello), e Annie Yim (pianoforte).

MORE INFO: http://www.trasimenomusicfestival.com/venues.php

TRASIMENO BLUES LIVE: JOE DAMIANI PLAY MODUGNO THE 2ND OF JULY

LIDO’ DINNER MUSIC - Saturday 2nd of July - Passignano sul Trasimeno
h. 8.00 p.m. – Lidò Hotel Restaurant
Entry € 30,00 (dinner and concert)
Dinner/ buffet

Tortino di ricotta al limone con dadolata di pomodorini; crostini al patè dell’ortolano e fiori giallo verdi; caserecce alla nursina; ravioli al pomodoro rosa, pesto e mandorle; cosciotto di tacchino dorato al rosmarino e grani di pepe; sformatino di carote e uva passa; spinacina saltata; zuppa perugina per gli inglesi; fragola al limone.

Tasting of wines by:
Cantina BERIOLI from Magione – www.cantinaberioli.it
Cantina PUCCIARELLA from Magione – www.pucciarella.it


JOE DAMIANI TRIO Sings Modugno

Musician, drummer and multi-instrumentalist in the soul Joe Damiani graduated at the Consertvatory of Parma where he studies percussions. He works in some of the big lyrics orchestra and he takes part in some operas. In this time, also, he studies in depth others instruments as piano, vibraphone, marimba and the singing. In the next years he goes in Holland where he records two albums with the duo Alex and Joe with the artist Al Noiret (Dureco Benelux). In Italy Joe collaborates as drummer and percussionist with artists as Mauro Pagani, Cristiano De Andrè, Paola Turci, Gianluca Grignani, Massimo Ranieri, Roberto Vecchioni, Morgan, Giuliano Sangiorgi (Negramaro), Eugenio Finardi, Cristina Donà and others. In January 2000, at last, Joe works as author, musician, and performer of his songs. He publishes his first song “Vivo nella notte” (Azzurra Music). In the summer 2001 Joe publishes his second song “Parole Bellissime” (Azzurra Music) included in his first album “Senza Fiato” “a mediation between the rhythm of rock and a new melody of Italian’s pop”. The second album “Linea di confine” (D’Autore) is publish in May 2003 and it’s completely arranged from Joe. In July 2004 is published the song and the video of “Il Pirata” (JD Music). Of 2007, however, “Un Buon Motivo” (JD/SELF) from which it extracts different songs: “Tu sei Matto” (JD/SELF), “Ma succede” (JD/SELF), "Dillo adesso" (JD/SELF), and in May 2009 “Stelle al Sole” (also translated in Soles Immensos, a Spanish version). In 2008 Joe wins Premio Piazza Erbe (in Verona) where, in memory of the 50th anniversary of “Volare”, Joe plays in the key etno/folk some famous songs of Domenico Modugno. At the end of May 2009, Joe is acclaimed by the public at the Italian Embassy of Madrid where he proposed his interpretation etno/folk of Modugno and pieces from his 3 albums. In 2010 is published his new song: “Piove” better know as “ciao ciao bambina”. This song, for the unmistakable Joe’s voice, is a revisiting in key etno/folk and Reggae and anticipated the album: “Joe Damiani Trio Canta Modugno (vol. I)”, a very beautiful tribute to Domenico Modugno in which Damiani puts together his different souls Rock, Pop, Etno Folk in a raising of rhythms and feelings.

Line up: Joe Damiani: vocals, djembe, acoustic guitar; Antonio Cistellini: guitars; Daniela Savoldi: violoncello.

http://www.joedamiani.it

http://www.myspace.com/joedamiani

ROSSO DI SERA, SUNSET RESTAURANT PROMOTION

ALL JUNE LONG, EACH WEDNSDAY YOU CHOOSE THE DINNER PRICE (EXCEPT FOR WINES)AT ROSSO DI SERA.

THE RESTAURANT IS RATED BY SLOW FOOD AND THE BEST ITALIAN FOOD GUIDES,
IT HAS A MAGIC SUNSET VIEW ON THE RED TRASIMENO SUNSET.

Via Fratelli Papini, 81
06063 Magione Perugia
tel. + 39 075 8476277
cell + 39 392 5234622
opened only for dinner, and Sunday at 12.00 AM
CLOSED ON TUESDAY
PRIVATE PARKING
OUTSIDE DINING ROMANTIC PATIO

We love this place both for the wine list and healy local food.


ECCO LA PROMOZIONE DEL ROMANTICO RISTORANTE ROSSO DI SERA:

Tutti i mercoledì di giugno presso l'osteria sarai tu a decidere il prezzo della tua cena ( bevande escluse)!!!!!
é richiesta la prenotazione
Lo consigliamo perchè cucina, servizio e lista dei vini sono impeccabili.
Il ristorante è inoltre stato selezionato da molte guide tra cui slow food!

Osteria Rosso di Sera
Via F.lli Papini 79 - San Feliciano
( Magione PG )
tel 075 8476277
cell 392 5234622
aperto la sera
domenica anche a pranzo
martedì chiuso
ampio e comodo parcheggio interno
veranda sul lago aperta anche in inverno

TRASIMENO BLUES from July 21st to August 1st

Trasimeno Blues Festival is one of the most important of its kind in Italy.
The Festival is performed in different evocative localities around the Trasimeno Lake, near the city of Perugia in Umbria Region, the..
so called green hearth of Italy..

Please, for more info see the programme: http://trasimenoblues.it/concerti.php?m=tb


Dal 22 luglio al 1 agosto 2011 torna l'appuntamento con le note vibranti di Trasimeno Blues. I migliori interpreti nazionali e internazionali del blues si esibiscono dall'alba al tramonto negli oltre 20 palcoscenici del festival, da Castiglione del Lago a Città della Pieve.

E come ogni anno Trasimeno Blues non è solo musica: concorsi, mostre fotografiche e altri eventi collaterali, primo fra tutti il Trasimeno Blues Cartoon Fest, nella bella cornice di Palazzo della Corgna a Città della Pieve.


Il Blues Made in Umbria


Anche quest’anno Trasimeno Blues dedica un ampio spazio al meglio del Blues umbro ospitando nuove interessanti novità e realtà già affermate. Torna con un nuovo progetto lo straordinario chitarrista di Gubbio Maurizio Pugno, reduce dal successo internazionale a seguito dell’uscita dei sue due primi album da solista. Giovedì 28 luglio Pugno sarà protagonista del concerto in prima serata a Piegaro con la sua Large Band (che vede al suo interno anche altri bravi musicisti umbri), per presentare il DVD “Maurizio Pugno Large Band - Made In Italy”, realizzato insieme ad entrambi i cantanti e armonicisti ex - Roomful Of Blues (Mark DuFresne e Sugar Ray Norcia). Maurizio Pugno, chitarrista umbro sulle scene da più di 25 anni, ormai al servizio dei migliori musicisti Blues americani, sarà affiancato per questo tour europeo dalla cantante californiana ed autrice Mz. Dee, cresciuta musicalmente nella East Bay di San Francisco tra Blues, Funk, R&B, Jazz e con salde radici nel Gospel (sua madre è una delle migliori organiste e arrangiatrici Gospel della California).

Nei pomeriggi del 31 luglio a Città della Pieve e del 29 luglio a Passignano saranno invece gli scatenati musicisti della P-Funking Band a portare il loro nuovo progetto musicale per le strade dei centri storici. La street band di Perugia è infatti alle prese con l’uscita del primo album che vede tra l’altro alcuni ospiti prestigiosi come il trombettista Andrea Giuffredi e che sarà presentato in occasione dell’Anteprima di Trasimeno Blues il prossimo 20 maggio alla Darsena Bar Caffè di Castiglione del Lago. Dal Funky al Blues con la Bluesindrome, giovedì 21 luglio a La Darsena, altra band umbra che quest’anno presenterà al pubblico di Trasimeno Blues un nuovo album di fresca pubblicazione dal titolo “Live”, un lavoro che conferma l’ulteriore crescita artistica di questo ensemble dal sound fresco e autentico. Domenica 31 luglio sempre alla Darsena Bar Caffè sarà la volta di una nuova interessante giovane band dell’alta Umbria, i Da Hand in the Middle, recenti vincitori delle finali regionali di Italia Wave con il loro originale stile che rappresenta l’incontro tra la tradizione melodico - corale umbra ed il jungle-blues delle grandi pianure americane. Lo scorso settembre hanno autoprodotto il loro primo disco “Shiver Animals Sensations”, registrato presso gli studi di Rokkaforte di Castiglione del Lago.


Ecco il calendario del Festival e dei concerti collegati:
(può subire cambiamenti, per aggiornamenti: www.trasimenoblues.it)

- 20 maggio 2011 - P-FUNKING BAND
- 28 maggio 2011 - BUD SPENCER BLUES EXPLOSION
- 4 giugno 2011 - SPAGHETTI SWINGS
- 18 giugno 2011 - CHERYL PORTER
- 2 luglio 2011 - JOE DAMIANI
- 21 luglio 2011 - ANA POPOVIC
- 22 luglio 2011 - DIUNNA GREENLEAF BAND feat. BILLY BRANCH
- 23 luglio 2011 - ONE MAN 100% BLUEZ
- 23 luglio 2011 - SHAOLIN TEMPLE DEFENDERS
- 24 luglio 2011 - AWA LY
- 24 luglio 2011 - THE CYBORGS
- 25 luglio 2011 - LURRIE BELL
- 27 luglio 2011 - JIMMY BURNS feat. Luca Giordano & Quique Gomez
- 29 luglio 2011 - P-FUNKING BAND
- 29 luglio 2011 - RANDY HANSEN
- 30 luglio 2011 - VERONICA & The Red Wine Serenaders
- 30 luglio 2011 - KOKOLO Afrobeat Orchestra
- 31 luglio 2011 - FUNKING BAND Janis Joplin's Original Band
- 1 agosto 2011 - BIG BROTHER & THE HOLDING COMPANY